Solidarity will ring!

EUROPA WIRD SICH VOR DER GESCHICHTE VERANTWORTEN MÜSSEN
Wenn Menschen auf der Flucht in Seenot geraten, versuchen staatliche Küstenwachen oft sich aus der Verantwortung zu ziehen. Sie verzögern Rettungseinsätze, hindern Boote in gefährlichen Manövern an der Weiterfahrt oder zwingen Flüchtende zur Rückkehr. Im Oktober 2014 starteten Aktivist:innen in Europa und Afrika das Alarmphone.

Alarmphone informiert Küstenwachen über Seenotfälle per E-Mail und Telefon, mobilisiert Rettung durch staatliche Akteure oder die zivile Seenotrettung und steht in engem Kontakt mit in Seenot geratenen Menschen, oft auch mit ihren Angehörigen. In vielen Fällen ist Alarmphone Zeuge von Menschenrechtsverletzungen.

Über diese Arbeit, deren Hürden und was das alles bedeutet, diskutieren Aktivist:innen aus dem Kontext der zivilen Seenotrettung, Menschen mit Fluchterfahrung und Mitglieder des Alarmphone Hamburg.

English

EUROPE WILL HAVE TO ANSWER TO HISTORY
When people fleeing their countries get into distress at sea, state coast guards often try to shirk responsibility. They delay rescue operations, block boats from continuing their journey with dangerous maneuvers, o r force refugees to turn back.

In October 2014, activists in Europe and Africa launched AlarmPhone.
 AlarmPhone informs coast guards of distress situations at sea via email and phone, mobilizes rescue operations by state authorities or civilian sea rescue organizations, and stays in close contact with people in distress—often also with their relatives. In many cases, AlarmPhone witnesses human rights violations.

Activists involved in civilian sea rescue, people with refugee experience, and members of AlarmPhone Hamburg will discuss this work, the obstacles they face, and what it all means.